建议增加英文的明细表表头和英文版的标题栏

dzp1023

因为公司和老外打交道比较多，明细表表头每次都是在“明细表风格设置”里修改表头文字为英文，也不清楚怎么保存下来下次再调用，所以，建议增加英文的明细表表头，还有建议增加英文版的标题栏，高手请赐教！另外，谁能帮忙下把明细表表头的文字英文翻译下，赐教给我核对下，我也不清楚以前翻译的是否正确，谢谢！

黑云

回复 1楼dzp1023的帖子

建议自己定义并保存为模板，下次直接打开绘图。
可以通过以下操作设置模板：
1.将翻译好的文件另存为模板，并放到一个文件夹中：

2.选项中设置刚刚的文件夹为用户模板路径：

3.再次打开新建窗口就会看到自定义的模板了

caxtest

告诉您一个技巧：
找一台机器，安装一下英文版
在英文版中找到Template\en-US在各个子文件夹下带有"（En）"拷贝到安装有简体版Template\zh-CN对应的文件下。
这样，当创建文件或选用模板时选用带有“En”的模板，就会得到您所想要的结果。

dzp1023

回复 3楼caxtest的帖子

同一台电脑能否同时安装简体版和英文版？

caxtest

同一个版本不可以，如2016的英文版和2016的中文版。
但不同的版本可以，如果2015的英文版和2016的中文版

dzp1023

回复 5楼caxtest的帖子

那么，同一个版本的不同级别，比如2016R1和2016R2，可否同时一个英文版，一个安装中文版？谢谢！另外，低版本的Template\en-US文件夹放到高版本里兼容吗，高版本的Template\en-US放到低版本里兼容吗？谢谢！

caxtest

回复 6楼dzp1023的帖子

1.“同一个版本的不同级别，比如2016R1和2016R2，可否同时一个英文版，一个安装中文版？”不可以因为属于同一版本系列。
2."低版本的Template\en-US文件夹放到高版本里兼容吗",可以没有问题。
3."高版本的Template\en-US放到低版本里兼容吗",理论上不可以，实际上同一个版本系列可以，如2016rx，不同版本系列，不一定可以，主要因为存储结构变了。

另外，您可以找一台机器临时安装一下英文版，拷贝过来。不用猜测，多尝试几次即可。